Как подготовить макет для машинной вышивки: допустимые форматы и практические советы

Пошаговое руководство по подготовке идеального макета для машинной вышивки

Что важно понять в первую очередь

Есть два типа файлов: вектор/растр — это визуальные материалы, удобные для редактирования; машинные (стежковые) — файлы, которые непосредственно читают вышивальные машины (DST, PES, JEF и др.). Чаще всего вы даёте вектор/растр, а мастер/цифровальщик (digitizer) переводит его в машинный файл.
Лучше всего — вектор: если есть возможность, отдавайте вектор (AI/EPS/SVG/PDF) — их легче и точнее преобразовать в вышивку. Если вектор недоступен — используйте качественный растр 300 DPI на реальном размере.

Какие форматы принимать и почему

Рекомендуемые исходники для передачи студии:

Вектор

.ai, .eps, .svg, .pdf

Идеальны для логотипов и текстов (чёткие контуры, масштабируются без потери качества)

Растр

.png, .tif, .psd, .jpg

Минимум 300 dpi при 100% целевого размера (если нет вектора)

Машинные/стежковые

.dst, .pes, .jef, .vp3

Это уже «инструкция» для машины; передавая их, уточняйте тип машины у клиента

Обязательные технические параметры

Перед передачей макета дайте следующую информацию в текстовом файле или в сопроводительном письме:

1 Желаемый реальный размер вышивки

В миллиметрах — ширина × высота при 100%

2 Место расположения

На изделии: карман, грудь слева, спина над воротником, рукав и т.д.

3 Материал изделия

Например: хлопок, трикотаж/флис, плотная куртка, тонкий полиэстер. Нужно знать выбора стабилизаторов/подложек.

4 Предпочтительные цвета нитей

Укажите или близкие Pantone/описание, или, если есть, укажите коды ниток

5 Требования к читаемости текста

Минимальная высота букв, стиль шрифта — печатный/курсив

6 Дополнительные пожелания

Например: рельефная вышивка (puff), аппликация, металлические нити, эффект 3D и т.д.

Что учесть при подготовке графики

1 Размер и масштаб

Подготовьте макет в реальном размере (то есть так, как он будет вышиваться). Это минимизирует ошибки при цифровании.

2 Подготовка векторной графики

  • Конвертируйте шрифты в кривые
  • Разверните/expand все эффекты, градиенты и обводки
  • Удалите скрытые слои и лишние объекты

3 Требования к растровым картинкам

  • Разрешение 300 dpi при целевом размере
  • Предпочтительнее PNG/TIFF с прозрачным фоном
  • Избегайте детализированных фотографий как исходника

4 Упрощение деталей

  • Увеличьте толщину линий, сделайте контуры чётче
  • Избегайте тонких переходов/градиентов — лучше отдельные плоские цветовые зоны

Технические ограничения вышивки (важно знать заказчику)

Минимальная высота букв

Для «сатиновых» букв рекомендуют минимум 4–5 мм, некоторые студии допускают 3–4 мм при особой обработке

Максимальная длина стежка

Рекомендуют не превышать ~7 мм между перешагами, иначе стежок может провисать или ломаться

Плотность стежка

Общие рекомендуемые диапазоны для большинства заливок — примерно 0.4–0.45 мм между рядами

Частые ошибки и как их избежать

1 Отдать маленький логотип в JPG 72 dpi

Результат не будет читаем. Решение: 300 dpi или вектор.

2 Оставить текст в виде шрифтов без кривых

Шрифт заменится. Решение: outline/convert to curves.

3 Требовать «точную» передачу градиента

Вышивка не печать; для переходов используют штриховки, но результат отличается. Решение: упростить область или согласовать эффект с подрядчиком.

Чек-лист для передачи макета

✓
Векторный файл (AI/EPS/SVG/PDF) — текст в кривых
✓
Резервный PNG/TIFF 300 dpi в реальном размере (если нет векторного)
✓
Текстовый файл с: реальным размером в мм, местом расположения, типом ткани, списком цветов
✓
Указание минимальной читаемости: «имена на бейсболке — не меньше 5 мм высота» и т. п.
✓
Пример (фото) желаемого результата или ссылки на похожие работы

Готовы воплотить свою идею в идеальную вышивку?

Студия машинной вышивки "Магия нити" превратит ваш макет в безупречное украшение для любой ткани

Бесплатный пробный макет Гарантия качества Срочные заказы
  • ✓ Клиентоориентированность
  • ✓ Современное оборудование
  • ✓ Бесплатная консультация

Оставьте заявку прямо сейчас

Позвонить

+7 (967) 909-87-65
WhatsApp

Написать в WhatsApp
Telegram

Написать в Telegram

Доверяйте профессионалам — экономьте время и нервы